garlic butter chicken meatballs with creamy orzo